Tibet, China und die Olympischen Spiele